Skip to navigation – Site map

HomePublicationsFact Sheets2015Le monde dans Bruxelles, Bruxelle...

2015
94

Le monde dans Bruxelles, Bruxelles dans le monde

Brussels Studies fact sheet
De wereld in Brussel, Brussel in de wereld. Brussels Studies fact sheet
The world in Brussels, Brussels in the world. Brussels Studies fact sheet
Jean-Pierre Hermia and Christian Vandermotten
Translation(s):
De wereld in Brussel, Brussel in de wereld [nl]
The world in Brussels, Brussels in the world [en]

Abstracts

The world in Brussels. Brussels in the world” is the theme of the 2015 edition of the Night of Knowledge on Brussels, on Friday, 27 November at the Kaaitheater. By means of short presentations and discussions, supported by scientific data, the evening will provide the opportunity to obtain information on and to debate about the different aspects of the internationalisation of the Region: insertion within advanced service networks, the informal economy, educational segregation, juvenile delinquency, contemporary art or the role of universities in welcoming refugees.
Prior to this moment of exchange and reflection,
Brussels Studies is publishing in its number 94, a short note in which Jean-Pierre Hermia (Brussels Institute for Statistics and Analysis) and Christian Vandermotten (Université Libre de Bruxelles) review two key factors: the characteristics of the presence of foreigners in the region and the place and the specificity of Brussels in relation to other major European cities.

Top of page

Editor's notes

Ce numéro est publié en prélude à la Nuit du Savoir 2015 avec le soutien de l’Institut Bruxellois de Statistique et d’Analyse.

Full text

1. Les étrangers à Bruxelles : une démographie dynamique

  • 1 IBSA, HERMIA, Jean-Pierre, 2015. Baromètre démographique 2015 de la Région de Bruxelles-Capitale. I (...)

1Au 1er janvier 2015, la Région de Bruxelles-Capitale compte 398 726 ressortissants ne possédant pas la nationalité belge. Cela représente plus d’un tiers (33,9 %) de la population totale. Cette proportion d’étrangers est trois fois supérieure à celle observée au niveau de l’ensemble du pays (11,1 %). Elle est en hausse depuis quelques années (28,5 % en 2000). La concentration des étrangers dans la Capitale s’explique par le rôle majeur que cette dernière joue et a joué dans l’histoire migratoire du pays1.

2Parmi ces étrangers, les Européens sont en forte augmentation et représentent une proportion importante de la population (22,5 % de la population totale et 66 % des étrangers). Les Français et les Européens méditerranéens sont en augmentation, mais les croissances les plus remarquables en 2014 sont celles des Bulgares et surtout des Roumains, qui sont désormais la troisième nationalité étrangère à Bruxelles après les Français et les Marocains.

3Mais de nombreuses personnes ont acquis la nationalité belge au cours de leur vie2. Une information inédite du Registre national, la première nationalité enregistrée, permet, au-delà de la nationalité actuelle, d’approcher la nationalité à la naissance. Au 1er janvier 2015, la Région compte 655 450 individus, dont la première nationalité n’était pas belge (soit 55,8 % de la population). La proportion de personnes dont la première nationalité est étrangère est en nette hausse depuis quelques années : elle n’était que de 41,3 % en 2000. Cette population compte un nombre important de Turcs, de Congolais et surtout de Marocains, qui acquièrent la nationalité belge plus fréquemment que les ressortissants de l’Union européenne.

Figure 1. Nationalité actuelle et première nationalité enregistrée des habitants de la Région de Bruxelles‑Capitale

Figure 1. Nationalité actuelle et première nationalité enregistrée des habitants de la Région de Bruxelles‑Capitale

Les personnes possédant la nationalité belge et une autre nationalité sont considérées comme Belges. La comparaison illustre que la notion d’étranger telle que mesurée ici l’est dans une logique administrative : un étranger (au temps t) est un individu qui ne possède pas la nationalité belge au temps t.

Source : IBSA, SPF Economie – Direction générale Statistique – Statistics Belgium

2. Bruxelles : une petite ville mondiale

4La diversification de la population (étrangère) bruxelloise s’explique notamment par le fait que, malgré sa taille modeste, Bruxelles est une petite ville mondiale.

5Bruxelles occupe une position majeure dans les réseaux mondialisés, ce qui implique une économie tirée par un secteur administratif et de services à haut niveau de productivité. La seule présence des institutions internationales à Bruxelles fournit à la Région de manière directe et induite de l’ordre de 15 % de son PIB.

  • 3 HALBERT, Ludovic, CICILLE, Patricia, PUMAIN, Denise et ROZENBLAT, Céline, 2012. Quelles métropoles (...)

6Mais Bruxelles est une ville mondiale atypique3, comparable seulement à Washington : sa position est très forte sur le plan politique, mais plus modeste sur le plan de la direction de l’économie mondiale. Elle n’apparaît pas dans le classement des 10 plus importantes villes européennes, en termes de localisation de sièges sociaux. En réalité elle y apparaîtrait en passant de l’échelle régionale à l’échelle métropolitaine, en lui adjoignant Leuven, avec le siège d’INBEV. Ceci induit aussi une position relativement modeste de Bruxelles en matière de recherche-développement, nonobstant l’importance de la recherche fondamentale qui y est pratiquée : la localisation de la recherche-développement (R-D) est, du fait du caractère stratégique de cette activité, très proche des sièges sociaux. À nouveau, la position bruxelloise s’améliore de ce point de vue si on y incorpore aussi le Brabant wallon, où la R-D est tirée par l’importance du secteur pharmaceutique. En revanche, les services avancés sont bien présents à Bruxelles, y assurant l’interface entre la direction économique et la direction politique, avec tout ce que cela implique aussi en terme de présence de lobbyistes, d’ambassades, etc.

7Ces caractéristiques de l’économie bruxelloise assurent à la Région une croissance économique satisfaisante et stable, mais le revers de la médaille est une relativement faible création d’emplois, en particulier peu qualifiés. Il en résulte une des bases des difficultés de la Région, exacerbées par l’étroitesse de son cadre territorial : Bruxelles crée de la richesse, mais celle-ci est redistribuée avant tout vers son bassin d’emploi et le reste du pays. La Région elle-même connaît un taux de chômage élevé, avec une population dont le revenu est maintenant très sensiblement inférieur à la moyenne belge, inférieur même au revenu moyen par habitant wallon. Une économie prospère générant de l’ordre de 20 % du PIB national, mais une ville concentrant aussi les pauvres, ses habitants ne disposent que de 8,5 % des revenus fiscaux nationaux.

Figure 2. Typologie générale des aires urbaines fonctionnelles (AUF) européennes et localisation des sièges sociaux

Figure 2. Typologie générale des aires urbaines fonctionnelles (AUF) européennes et localisation des sièges sociaux

Définies dans le cadre du programme ESPON, les AUF correspondent aux bassins d’emploi d’une ou plusieurs villes.

Source : Halbert et al., 2012, carte réalisée par Rémy Yver, adaptée (sièges sociaux et services avancés) par C. Vandermotten

Top of page

Notes

1 IBSA, HERMIA, Jean-Pierre, 2015. Baromètre démographique 2015 de la Région de Bruxelles-Capitale. In Focus de l’IBSA nº 11, à paraître & IBSA, HERMIA, Jean-Pierre, 2015. Un boom démographique à la loupe : Roumains, Polonais et Bulgares en Région de Bruxelles-Capitale. In Focus de l’IBSA nº 9, juin 2015. http://www.ibsa.irisnet.be/publications/publications-par-serie/focus-de-l-ibsa

2 MYRIA, 2015. Migration en droits et en chiffres 2015. Bruxelles. http://www.myria.be/fr/publications/la-migration-en-chiffres-et-en-droits-2015.

3 HALBERT, Ludovic, CICILLE, Patricia, PUMAIN, Denise et ROZENBLAT, Céline, 2012. Quelles métropoles en Europe  ? Analyse comparée. Synthèse [en ligne]. Paris : Délégation interministérielle à l’aménagement du territoire et à l’attractivité régionale. Travaux en ligne, 11. http://www.datar.gouv.fr/sites/default/files/travaux_en_l_11_synthese_acme.pdf

Top of page

List of illustrations

Title Figure 1. Nationalité actuelle et première nationalité enregistrée des habitants de la Région de Bruxelles‑Capitale
Caption Les personnes possédant la nationalité belge et une autre nationalité sont considérées comme Belges. La comparaison illustre que la notion d’étranger telle que mesurée ici l’est dans une logique administrative : un étranger (au temps t) est un individu qui ne possède pas la nationalité belge au temps t.
Credits Source : IBSA, SPF Economie – Direction générale Statistique – Statistics Belgium
URL http://journals.openedition.org/brussels/docannexe/image/1316/img-1.jpg
File image/jpeg, 140k
Title Figure 2. Typologie générale des aires urbaines fonctionnelles (AUF) européennes et localisation des sièges sociaux
Caption Définies dans le cadre du programme ESPON, les AUF correspondent aux bassins d’emploi d’une ou plusieurs villes.
Credits Source : Halbert et al., 2012, carte réalisée par Rémy Yver, adaptée (sièges sociaux et services avancés) par C. Vandermotten
URL http://journals.openedition.org/brussels/docannexe/image/1316/img-2.jpg
File image/jpeg, 179k
Top of page

References

Electronic reference

Jean-Pierre Hermia and Christian Vandermotten, Le monde dans Bruxelles, Bruxelles dans le mondeBrussels Studies [Online], Fact Sheets, no 94, Online since 27 November 2015, connection on 18 April 2024. URL: http://journals.openedition.org/brussels/1316; DOI: https://doi.org/10.4000/brussels.1316

Top of page

About the authors

Jean-Pierre Hermia

Jean-Pierre Hermia, Institut Bruxellois de Statistique et d’Analyse, jphermia@sprb.brussels

Christian Vandermotten

Christian Vandermotten, Université libre de Bruxelles, cvdmotte@ulb.ac.be

By this author

Top of page

Copyright

CC-BY-4.0

The text only may be used under licence CC BY 4.0. All other elements (illustrations, imported files) are “All rights reserved”, unless otherwise stated.

Top of page
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search